A műtárgyrejtvény a Szigeten igazi kihívás! Hiszen nem minden hétköznapi tárgy ismert Európa szerte, másrészről a törzsközönség az a korosztály, aki nem feltétlenül jártas a hetvenes-nyolcvanas évek osztálykirándulós, úttörő és őrsi világában – Kelet-Európában. Ennek megfelelően születtek kreatív, hideg és meleg megoldások az összecsukható kempingpohárra. Ki gondolta volna? Lássuk! A megfejtési vágy újracsak lehengerlő.
HIDEG/COLD
medicin pack
légyfogó
kicsi része: csikktartó
minidob
zongoraszék Barbie babának
to catch wasps zzzzz
virágcserép
table for a Barbie
catch for fly
made for sandcakes
süteményszaggató forma
kvízműsor gomb
szállítható nyúlitató
mikrobatenyésztő tartály
házidarázs lakás
mechanikus vízlogisztikai rendszer
virágtartó
narancs facsaró
kicsi rész: ujjnedvesítő postáskisasszonyoknak
it’s to catch wasps & flies
lámpabúra
for travelling mice
you can shout your frustration into it
for candle
bowl for ointment
creme
it’s a sun shade for your nose
shakerpresse-citron
mushroom lookalike
attraper les mouches
a se maquiller
piege a insectes telescopique
un serre telescopique
c’est en calibreur
tiddely wink goal + holding them (?)
LANGYOS, MELEG, TŰZ / HOT
compactable drinking cup
a camping cup
pohár
összecsukható pohár 2x
camping glass
a cup
teás pohár
glass
cup for sunny day
portable cup
verre telescopique
verre 2x
verre 2x
it’s a carriable mug
verre de poche
boire de l’eau
remue de telescopique
telescopique
telescope
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése